torstai 8. marraskuuta 2012

Valoa pimeään iltaan

Nopea päivitys, vähän muuta kuin koruja. Ihka uusi lamppu olohuoneen seinällä tuomassa valoa pimeisiin iltoihin.
Yllätys - naisteema jatkuu töissäni.. Eräällä ystävälläni voisi olla tästä jotain sanottavaa... Seuraava nainenkin on jo katsastettu valmiiksi, tosin vähän tuhdimpi täti kuin tämä. Vaan se saa odottaa ensi kevättä.. Sitä ennen on muutama projekti jotka pitäisi saada valmiiksi.



This time something else than jewellery. My new lamp on the living room wall bringing light to the dark evenings. What a surprise that the lady theme continues in my works.. one of my friends might have something to say about this... Have already picked up the next lady I am going to do, this time tough it will be bit bigger... (as in fatter lady :-) ) But that has to wait until the spring, need to finish some other projects before that.

lauantai 3. marraskuuta 2012

Mustaa, valkoista ja savua

Pyhäinpäivä.. Iltaa vietettiin savuisissa merkeissä - kunnon savusaunassa. Siinä on sitä jotakin.
Järveen en tällä kertaa uskaltautunut, oli niiiiiin kylmää kun kävin jalkoja kastelemassa että pelkkä vilvoittelu riitti. Mutta auringonlaskua tyynen ja peilikirkkaan järven rannalta oli hyvä katsella.

Teemaan sopii myös tällä viikolla tekemäni korusetti - mustaa ja valkoista - pikkujoulukautta odotellessa.








All saints day today in Finland. The evening was spent in traditional, old fashioned smoke sauna. That has the real feeling. This time didnt have enough courage for a swim in the lake, it was just tooooo cold when tried a little bit. So just enjoyed the sunset by the calm, mirror lake surface by the lake. So nice and beautiful.