Valoa pimeään iltaan

Nopea päivitys, vähän muuta kuin koruja. Ihka uusi lamppu olohuoneen seinällä tuomassa valoa pimeisiin iltoihin.
Yllätys - naisteema jatkuu töissäni.. Eräällä ystävälläni voisi olla tästä jotain sanottavaa... Seuraava nainenkin on jo katsastettu valmiiksi, tosin vähän tuhdimpi täti kuin tämä. Vaan se saa odottaa ensi kevättä.. Sitä ennen on muutama projekti jotka pitäisi saada valmiiksi.

This time something else than jewellery. My new lamp on the living room wall bringing light to the dark evenings. What a surprise that the lady theme continues in my works.. one of my friends might have something to say about this... Have already picked up the next lady I am going to do, this time tough it will be bit bigger... (as in fatter lady :-) ) But that has to wait until the spring, need to finish some other projects before that.

Mustaa, valkoista ja savua

Pyhäinpäivä.. Iltaa vietettiin savuisissa merkeissä - kunnon savusaunassa. Siinä on sitä jotakin.

Järveen en tällä kertaa uskaltautunut, oli niiiiiin kylmää kun kävin jalkoja kastelemassa että pelkkä vilvoittelu riitti. Mutta auringonlaskua tyynen ja peilikirkkaan järven rannalta oli hyvä katsella.

Teemaan sopii myös tällä viikolla tekemäni korusetti - mustaa ja valkoista - pikkujoulukautta odotellessa.

All saints day today in Finland. The evening was spent in traditional, old fashioned smoke sauna. That has the real feeling. This time didnt have enough courage for a swim in the lake, it was just tooooo cold when tried a little bit. So just enjoyed the sunset by the calm, mirror lake surface by the lake. So nice and beautiful.

Rannekoruja

Jostain syystä viime aikoina on syntynyt ainoastaan rannekoruja.. ja niitä onkin sitten tehty useampi. Myös hopea on ilmestynyt kasvavassa määrin koruihin.. Kustannuksia ajatellen ei niinkään hyvä, vaan kyllä siinä hopeassa on se jokin joka tuo koruun heti enemmän ilmettä kuin pelkkäkorumetalli.. Ja koru itsessäänkin tuntuu jo erilaiselta.

Kuvat puhukoot puolestaan tällä kertaa, muutama uudemmista rannekoruista.

For some reason I have only done bracelets lately.. and it's nearly been little bracelet factory here. Also have used more sterling silver than before, which is not so good if one would think economically, but thank god I dont! It just gives the little extra sparkle that pewter cannot do.. And you feel it while wearing it.

This time, let the photoes speak to themselves

4 vuodenaikaa

Suomessa asumisen plussapuolia on neljä vuodenaikaa. Vaikka itse en niinkään talvesta pidä, sitä kyllä kaipaa kun asuu ikuisen auringon alla. Ainakin minä. Ystäväni kanssa joskus talvea leikittiin vetämällä verhot ikkunan eteen, laittamalla villasukat jalkaan ja juomalla kuumaa kaakaota. No, nyt sitä on vuodenaikoja riittämiin (tosin tänä vuonna jäätiin ilman kesää. höh), mutta ehkä ensi vuonna.
Tässä minun näkemykseni vuodenajoista.. Tuuletusikkunaan tämä on tulossa, vielä ei sinne asti ennättänyt. Mutta nyt oli aika päivittää tännekin jotain. Aivan liiiiiiiian kauan mennyt.
Korujakin on syntynyt, vaan en ole saanut aikaiseksi päivänvalossa kuvattua. Huomenna. Lupaan.

One of the positive sides of living in Finland, is the 4 seasons we have. Once you live the life of forever sun, you learn to appreciate the different seasons like here. With a friend we used to pretend it was winter: draw the curtains close, put on woollen socks and drank hot chocolate. Well, that goes too... but now, I can have the seasons... (okay, okay, we didnt actually have summer this year, but there's always the next year...) So, here is my vision of the 4 seasons of Finland. This will be hang in the window, just didnt quite manage it yet.
Just had to update something, it's been way too long since the last time.
Some new jewellery I have made, just havent managed to photograph them at the daylight. Tomorrow. I promise. Insallah!

Vaahtokarkkia

Mites se aika on taas näin vierähtänyt sitten viime päivityksen?? Nostan kyllä hattua kaikille teille, jotka säännöllisesti päivitätte blogejanne. Itsestäni ei siihen ole.
Viime viikot on tiiviisti kuluneet helmien parissa, ei niinkään paljon niistä mitään tehden, vaan niitä shoppaillen :-)
Muutama kimppa takana päin, niihin saa hurahtamaan aikaa ihan kiitettävällä tavalla. Myös helmilaatikoiden siivous ja organisointi on vienyt oman aikansa, mutta ylimääräiset ovat löytäneet uuteen kotiin. Lisää tilaa ei toki ole tullut, vaan tyhjät kolot on korvattu uusilla aarteilla.

Tällä viikolla päätin ottaa itseäni niskasta kiinni ja tehdäkin muutaman uuden korun. Sitä vartenhan sitä materiaalia shoppaillaan :-)
Eilen illalla ja tänään aamulla syntyivät rannekorut, joissa pääosissa Slovakiassa teettämäni lamppulasihelmet. Markkinoilla sattui olemaan lasihelmitaiteilija, joten pakkohan häneltä oli jotain hankkia. Teki nuo helmet siinä odotellessani. Vaaleanpunaisesta tuli kovin vaahtokarkkia muistuttava hempeilykoru.. Mutta mitä muutakaan siitä voi tulla tuollaisella lasihelmellä ja lukolla jossa on valkea helmikeskellä.

Lasihelmiä, harmaa kvartsia, ruusukvartsia, onyxia, swarovskeja, hematiittia, osat ja välihelmet hopeaa.
Glass beads, silver quartz, rosequartz, onyx, swarovski, hematite with sterling silver parts.

Days and weeks have passed again since the last update. Have to admire all you, who update your blog on regular basis, that is not for me. Beads have been tightly involved in past weeks. Not so much as making anything out of them as shopping them! Few grouporders behind now and those do take some time with ordering, sorting out the order and packing and posting the orders. Also clearing up my own jewellery boxes have taken some efforts but extra's have now found new homes. More space I havent manged to get as all the little cornes of boxes and drawers have been filled with new treasures.

This week I was determined to do something. After all - that is the reason I shop all those things.. (And then get more reason to shop more). Last night and this morning made two bracelets with glass beads that I got made on order in Slovakia. As there was a glassbead artist in one market that visited, just had to order something. These he made while waiting.
The pink one just just reminds me of candy, marshmallows.. Maybe bit "soft and girly" but what else can you get with a focal bead like that? And a clasp that has white pearl in the middle.

Wanhaa

Aurinkoinen keli houkutteli lähteä sunnuntaiajelulle.. Joten eikun autoon ja menoksi, vailla sen kummempia suunnitelmia. Tosin vähän suuntaa oli mielessä. Tällä kertaa auto päätyi Raumalle. Ei mikään huonompi vaihtoehto viettää aurinkoinen sunnuntai iltapäivä - vanha Rauma. Ja tulipahan yksi aukko sivistyksessä täytettyä, en ole sielläkään ennen käynyt.

Syksyn värit

Syksyn tulon tietää myös siitä, että kansalaisopiston kurssit alkavat. Esitteitä odotetaan tippuvan postiluukusta ja kun ne tulevat, jännityksellä luetaan mitä kaikkea kivaa siellä onkaan tarjolla! Olo on kuin lapsella karkkikaupassa - voi kun viikossa vain olisi useampi päivä, mielenkiintoiset kurssit kun ajoittuvat usein samalle päivälle. Vaan eipä tuota rahkeet tai talous kaikkea kivaa kestä. Harrastaminen Suomessa ei ole sitä halvinta hommaa. Tuolla Helmetissa eräällä on allekirjoitus - harrastukset on väärät jos ei kaikki rahat mene - kuinka osuva ja täysin oikea tämä sanonta onkaan!
Tänä syksynä jatkan lasitöitä sekä ilmoittauduin kahdelle uudelle kurssille. Korukurssi sekä pienvalukurssi. Saapas nähdä mitä niistä tulee. Ne alkavat ensi viikolla, tällä viikolla oli jo ensimmäisen lasikurssin aika, niinpä sitä piti käydä täydentämässä hieman lasivarastoa.
Kovin tuli vihreä painotteinen satsi (ja yksi jäi vielä kauppaan kun sen sinne unohdin) vaan tällekin on tarkoitus. Ehkä esittelen sen joskus täällä.

Vihreiden lisäksi syksyyn kuuluu punertava, oranssi ja keltainen.
Tämä kaulakoru syntyi kaveriksi rannekorulle, joka vielä odottaa lukkoa. Vaan hieman minua jäi kaivelemaan, että koru on liian kevyt kaulalla (johtuen meripihkasta jota korussa käytin). En osaa käyttää korua, jossa ei ole painoa ja jota ei tunne kantavansa. Onko kenelläkään muulla tätä ongelmaa?

You know it's the autumn as the evening courses at the local education centres start. You wait for the brochures to arrive, and once they do, you excitedly open them and see what nice and exciting there is on offer this time. You feel like a kid in a candy store. Just you need more days for the week as many of them fall on the same evening.
But the energy and finances cant bear it all either, although as someone in our jewellery forum says, your hobbies are totally wrong if they dont take all your money. How utterly on the spot is that?
This fall am going to continue the glass working and also as a new course some jewellery works and casting.. Wonder what will come out of those? The glass workshop already started, hence needed to go for shopping to stock up some glass. Much of different shades of green, one would say (one I even forgot in the shop). But there is a reason for that, which might be revealed some time in a future.

In addition to greens, autumn is full of yellow, orange and red. This necklace is a pair for the bracelet I made earlier, that still is waiting for the clasp. Only thing is, this necklace is too light, due to a amber chips I used in this. I have a problem that I do not know how to wear a jewellery that is light and doesnt give a feeling as you are wearing or carrying it.